首頁 卡塔爾新聞文章正文

卡塔爾政府發言人新冠疫情講話,一定要看哦

卡塔爾新聞 2020-03-22 56 卡華網

危機管理高級委員會 官方發言人 LOlwah Al khater 閣下

I want to start by thank you to the people of all the citizens, residents and visitors and who are making great sacrifices to protect themselves and their communities

我首先感謝各位公民,居民、游客以及那些保護大家及社區而做出巨大犧牲的人們。

From the spread of coronavirus , special care thanks go to our health care services 

從新冠擴展的來說,需要特別感謝醫療服務機構和

and those working on the frontline to fight against the virus

那些在前線抗擊疫情的人們

their daily dedication is an inspiration for all of us. 

他們每日的貢獻對我門所有人是最大的鼓舞。

To whose inflicted with coronavirus, we pray for you quick and speed recovery

對于那些被冠狀病毒困擾的人們,我為你們祈禱,希望你們盡快恢復

I want to pay special tribute to those others who are under quarantine

including in the industrial areathose who have helped us with our country as we have seen across the world

我想向在工業區隔離的人們以及我們見到的世界上幫助我們的那些國家致以崇高的敬意。

it is difficult to have life dirupted and to be apart from friends, faimilies and communities

難以離開朋友,離開家庭、隔絕社會、生活也被打亂

but we must take measures to protect our collective health and welfare

但我們必須采取措施保護我們集體的健康和安好

in the case of industrial area, let me assure you 

對于工業區這個情況,我向你們保證

that the government is doing everything and is powerful to support you 

政府正在竭盡全力并且有能力支持你們

the local residents and safeguard your health and well-being

當地的居民,保護你們的健康

Extra medical services will be mobilized to the area and regular check-out are being taken. 

加大工業區的醫護服務,采取常規檢查

and please, let us all remember, this is only a temporary period

所以,讓我們大家都記住,這只是臨時的

that should be over sooner or later. 

疫情早晚會結束

All depending on every one support.

這需要依賴于每一個人的支持

標簽: 卡塔爾最新疫情 卡塔爾對中國疫情的態度 卡塔爾航空疫情停飛

發表評論

卡塔爾華人論壇_Qatar中文門戶網_免費發布便民分類信息[email protected] Rights Reserved. 技術支持:上水網絡 網站地圖
開通會員詳詢客服!
9:00 - 17:00
售前咨詢
Tata QQ聯系
售后咨詢
Kaka QQ聯系
微信掃一掃

微信里點“發現”,掃一下

二維碼添加好友后聯系我們

本站會員尊享VIP特權,現在就加入我們吧!登錄注冊
登錄
用戶名
密碼
注冊
用戶名
密碼
確認密碼
超级大乐透 手机麻将游戏免费下 湖北省快三开奖号 股票配资平台代理选哪个 极速赛车彩票破解公式 捕鱼王输了好几万 娱网棋牌大厅官网下载 516棋牌游戏官网客服 快乐赛车大战地图 安徽省11选5? 中国期货配资证券网 澳洲幸运8开奖网站 明日股票大盘走势* 二肖四码默认论坛网址 好运南京麻将下载正版 琼崖海南麻将安卓版 河南快三综合走势图